| 1. | Worldly Goods: A New History of the Renaissance.
Article détaillé : Histoire économique de la Renaissance. |
| 2. | Worldly Goods: A New History of the Renaissance.
Article détaillé : Histoire économique de la Renaissance. |
| 3. | He is a specialist of contemporary history.
Il est spécialiste en histoire économique de l'âge contemporain. |
| 4. | Economic History of Kenya.
Histoire économique de la France. |
| 5. | Mr president , reductions in working time are part of our economic history.
monsieur le président , la réduction de la durée du travail est inscrite dans notre histoire économique. |
| 6. | His book "An Economic History of Ireland Since 1660" has been reprinted and used widely as a textbook for students of Irish history.
Son livre Histoire économique de l'Irlande depuis 1660 a été réimprimé et largement utilisé comme manuel pour les étudiants de l'histoire irlandaise. |
| 7. | Articles in the May issue are divided by (1) region (2) period and (3) thematic subject (such as "intellectual history" or "economic history").
Les articles de la revue de mai sont divisés entre (1) région (2) période et (3) thème (comme « histoire intellectuelle » ou « histoire économique »). |
| 8. | Future historians will surely wonder how it was possible to spend six months putting together the commission , while in europe , we were going through the deepest recession in europe's economic history.
les futurs historiens se demanderont sûrement comment il était possible , à l'heure où l'europe traverse la plus profonde récession de son histoire économique , de perdre six mois pour mettre sur pied la commission. |
| 9. | Mr president , ladies and gentlemen , the european social model has not developed out of nowhere nor is it the result of pure chance , but is , in fact , based on our economic history.
monsieur le président , mesdames et messieurs , le modèle social européen ne s’est pas développé à partir de rien; il n’est pas non plus le fruit d’une simple chance. en réalité , il repose sur notre histoire économique. |
| 10. | The government in the united states of america , that fatherland of predatory capitalism , has privatised the profits from speculation and is now socialising the biggest losses to the trash bank through speculation in the history of its economy.
le gouvernement des États-unis d'amérique , mère patrie du capitalisme prédateur , a privatisé les profits engrangés grâce à la spéculation et tente aujourd'hui de socialiser les pertes les plus importantes de toute son histoire économique. |
